ࡱ> 5@ubjbj22*XX*66666Y277777777XXXXXXXZR]lX]77777X77:YHHH777XH7XH\H @ $ & @ B  XfPNкܩ었yyyyyrfyh[$CJOJQJ^J h[$5\h[$5CJOJQJ\^Jh[$6CJOJQJ]^J"h[$56CJOJQJ\]^J hGhA0JCJOJQJ^J+jhGhACJOJQJU^JhACJOJQJ^JjhACJOJQJU^Jh[$CJOJQJ^Jh[$hA"*, $ & 4 B D  8 H n " L t  h gdAu *Jn@rX ^hVXfh &dPhj>r82,PJLNv $$Ifa$$If~xxxoooooo $$Ifa$$Ifkd$$IfFF,l2@ @ 06    4 Fa  ln@ !"#j$$$j&l&Z*^**** 3LTT*U,U[ [opp>q@qFqHqqÿÿ忡Ö势{ jh[$CJOJQJ^Jh[$CJOJQJ^Jh[$5CJ\Uh[$5CJOJQJ\^J jh[$CJOJQJ^Jh[$h[$5OJQJ\^J h[$CJh[$5CJOJQJ\^Jh[$CJOJQJ^J j~h[$CJOJQJ^J,jln@ P!~|||||||||||||kd{$$IfFF,l2@ @ 06    4 FaP!!""#f$h$j$$$$$%%%%&&$If&&(&,&0&6&B&T&`&n&z&&~xxxxxxxxx$Ifkd!$$IfFF,l @ 06    4 Fa &&&4'6'''((R(((,)Z*\*~|||||||z||z||kd$$IfFF,l @ 06    4 Fa\*^****`++V,,,.//p001x2 36M$N@PHQ"RSSTrTTT^ & FNastavit sprvn dlku boty a pYtlak: aroub na koncovce (12) pYestavovat se vsazenou botou, a~ je hlava aroubu pYesn zarovnan se zadn hranou koncovky. Otvrac p ku (11) dvakrt a~ tYikrt zpola sklopit dolo, aby se bota sprvn vystYedila, pak pYp. opakovat bod 3.9. Vakov pYizposoben pYedn elist: api ku boty vpYedu thnout nahoru. PYedn elist (2) aroubem vakovho nastaven (1) pYizposobit tak, aby podr~ka boty lehce nalhala na kluznou desku (3) (mezi kluznou deskou a podr~kou boty mus bt mo~no prothnout tenk papr). Pozor: PYedn elist sm bt od nejspodnja pozice pYestavena nahoru nejvae o 8 oto ek = 8 mm (pYlia siln podr~ky obrousit). Zkontrolovat, zda je bota dr~ena ve vzn tsn. Za tmto elem rukou hbat botou nahoru a do obou stran. Pozor: Zkontrolovat, zda je podr~ka vzdlena od chytnho bodu (16) kluzn desky nejmn 1 mm. Pokud je pror~en boty tak velk, ~e se na tomto mst dotk vzn, mus bt podr~ka odbrouaena. Brzda Poznmka: originl brzda M-86, aYka 86 mm (Jako opce je kdostn: brzda S-72, aYka 72 mm, brzda XL-100, aYka 100 mm.) Tm je prvn mont~ ukon ena. 4. Nastaven vypnacch hodnot - Pro vpo et sprvnho DIN-nastaven ly~aYe pou~vat jen vypnac hodnoty doporu en Fritschi. Ka~d zmna nebo interpretace mo~e bt nebezpe n. - Nastaven se provd pomoc nastavovacho aroubu (E1 + E2). Nastaven je viditeln na stupnici Z-hodnoty (13 + 14). PYedn elist a patn automat nastavit na stejn, ur en hodnoty. - Doporu ujeme zkontrolovat vypnac hodnoty na zkouae ce vzn (srov. ISO 11110). - Vypnac hodnoty mus bt stanoveny prodejcem pro ka~dho ly~aYe, aby mohlo bt provedeno sprvn nastaven podle ISO DIN 11088. 4.1 ZaYazen ly~aYo Toto zaYazen mus bt stanoveno rozhovorem mezi prodejcem a ly~aYem pro zjiatn roznch parametro, kter ovlivHuj regulaci vzn. Tyto parametry jsou nsledujc: Ly~aY typ 1 Jezd bez rizika. UpYednostHuje mrn rychlosti. Vol rovn a~ stYedn tern. M elementrn ly~aYsk dovednosti a spae slabou kondici. Pro dobrho ly~aYe smkkm a mrnm stylem, kter chce bt zcela jist. Pou~v spodn nastaven tvrdosti. Zde je riziko nechtnho vypnut vyaa a vypnut je vka~dm pYpad dno i pYi lehkm pdu. Ly~aY typ 2 Elementrn ly~aYsk dovednosti a dobr kondice. Jezd roznmi rychlostmi. Jezd vka~dm ternu, i na obt~nch sjezdovkch. Plat pro vaechny ly~aYe, kteY se nehod ke zbvajcm popisom. Ly~aY typ 3 Vysok rychlost, obt~n svahy. Jezd agresivn (atakuje). Jezd normln vysokou rychlost. UpYednostHuje stYedn a~ pYkr tern. Pou~v hodnotu nastaven, kter je nad promrem. To m za nsledek, ~e vypnut pYi pdu a riziko nechtnho vypnut se sni~uj. Nastaven hodnot Ur it kd ly~aYe podle tabulky 1. V1. sloupci najt hmotnost ly~aYe a ve 2. sloupci vaku. Pokud nejsou vtomt~ Ydku, pou~t kd hornho Ydku. Tento kd odpovd ly~aYi typu 1. - pro ly~aYe typu 2 jt o Ydek dolo - pro ly~aYe typu 3 jt o dva Ydky dolo U ly~aYo, kteY jsou staa 50 let, jt opt o Ydek nahoru. Po stanoven kdu ly~aYe vyhledejte odstavec vtabulce 2, kter odpovd dlce podr~ky (v mm). Rozhran mezi sloupcem pro dlku podr~ky a Ydkem pro kd ly~aYe udv hodnotu nastaven. PYedn elist a patn automat odpovdajcm zposobem nastavit. Pozor, vykazuje-li rozhran sprvnho Ydku a sloupce voln pole, pou~ijte hodnotu nejbl~e polo~enho pole vtomt~ Ydku. Pokud by vzn prokazateln nechtn vypnulo (bez pY iny), mo~e prodejce na pokyn ly~aYe: NejdYv zvait vypnac hodnotu pro pdy dopYedu, tzn. na patnm automatu. Pak, avaak jen pokud vzn stle jeat zposobuje nechtn vypnut, zvait hodnotu pro torzn pdy na pYedn elisti. Tato nastaven provdt progresvn v~dy jen o polovi n hodnotu. Postup pYi hledn zvady u nesymetrickho vypnut Je mo~n, ~e vypnut neprobh symetricky. Pokud jsou vypnac hodnoty doprava a doleva mimo toleranci, mo~e se to zakldat na chyb seYzen nebo na nevhodn ly~aYsk obuvi. Zkontrolujte nsledujc body: bota  podle normy ISO - ~dn nadmrn opotYeben, poakozen dr~nch hran a podr~ky - ~dn rozdln polomry na chytn body vakov pYestaven pYedn elist: nastaven podle bodu 3.11 pYtlak: nastaven podle bodu 3.9 Je-li vaechno vpoYdku, zopakovat kontrolu vypnut. Pokud kontrola opt nen v poYdku, doporu uje se obrtit se na vrobce. Mnohokrt dkujeme za Vaai ctnou spoluprci. VpYpad jakchkoliv dotazo nebo nejasnost jsme Vm ochotn kdispozici. Tabulka 1 Tabulka 2 Parametry vztahujc se na ly~aYeHodnota pYednastaven Dlka podr~ky ly~aYsk botyKontroln parametryHmotnostVaka ly~aYeKd ly~aYe123456TorzePd dopYedu( 250 mm251 a~ 270 mm271 a~ 290 mm291 a~ 310 mm311 a~ 331 mm( 331 mm31 35 kgF2.752.52.2521.751.7523 nm87 nm36 41 kgG3.532.752.52.25227 nm102 nm42 48 kg( 148 cmH3.5332.752.531 nm120 nm49 57 kg149-157 cmI4.543.53.5337 nm141 nm58 66 kg158-166 cmJ5.554.543.543 nm165 nm67 78 kg167-178 cmK6.565.554.550 nm194 nm78 94 kg179-194 cmL7.576.565.558 nm229 nm( 95 kg( 195 cmM8.5876.567 nm271 nmN109.58.58 78 nm320 nmO11.511109.591 nm380 nmP105 nm452 nm540 nm TTT*U,UUVV"WW|X6YYYYZZ[[ [D[[[2\\]]]B^v^^ & F`^^_`_x___2``aaabcZcc$ddefggii6jkkl^)^) & F & Flll`mmnnooooo0p\ppp$If^ & F)^)ppppqq qqqqq&q>q{rrrrrrrrrrr $$Ifa$kd$$IfF4F F# kq06    4 Faf4 >q@qBqDqFqJqXqtqqqqqqqqqqqqr rrr"r,r8rDrFf $$Ifa$FfqqqqDrFrrrrr ssvsxsssJtLttttttuuVuXuuuuuuu jh[$CJOJQJ^Jh[$h[$CJOJQJ^J jh[$CJOJQJ^J DrFrXrZr^rfrjrtr|rrrrrrrrrrrrrrrr ss sFf#Ff $$Ifa$Ffm  s6s:s*B*ph*Ak!"[kz&:a%7Fa{|,Ff}~4oef9w N z % & ' ; L M O Q T ^ h r y  n o l m 345QRY!*07=DEF)yz-./bcm+efM8V<+4fl%&!z+TUj 2Qnst?@LlQ R c !=!f!!"]""#t#w$x$$Z%y%%%&@&b&&&Y'Z'['\''''''''((((((((#(/(0(1(2(3(5(<(J(X(f(t(v(}(~((((((((((((((((((((((((((((((((()) )))) )+)-).)2)4)8)<)>)D)K)L)U)`)b)c)g)i)m)o)s)y)))))))))))))))))))))))))))))))**** ******** *#*'*+*-*4*;*<*=*>*@*A*B*G*J*M*Q*W*^*_*`*a*c*d*e*f*g*h*i*p*w*x*y*z*{*|*}*~********00000000000000000000000000000000000800|0|0|0|0|8000000800~0~0~0~0~0~8000000000000000000000000 0 0 0  0  0  0  0 0 0  0 0 0  0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0 0 0  0 0 0  0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 00000z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0 z 0 z0z 0 z0z 0 z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z(0z(0z 0t 0t 0t 0 t(0z(0z 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0@0@ 0@ 0@ 0@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@0@ 0@00 000 0 000000000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0qu @ hP!&&&\*T^lp>qDr sttuuu!"#$%;<=>?ABCDEFu*XAFGOkw~,7FQfk 4<=@AQs}~[c"&;CO U z ac|{!!M$X$%%("((((((((( ))))A)C)H)J)v)x)}))))))))))****1*3*8*:*T*V*[*]*m*o*t*v****@Ajk!"Z[jkyz%'9:`a$%67EF`az|+,EFef|~34nodf89vy  M O y z $ ' : ; K M S V ] ` g j q r x y     m o k m 25PRXY~ !)*/067<=CF ()xz,/aclm*+dfLM78UV;<*+34efkl$& #yz*-SUik 12PQmnrt>@KLklP R b c !!*@*B*F*G*I*J*L*M*P*Q*V*W*]*a*c*i*o*p*v****kz&|f~5Q07-/c$t@L''#(/(5(<(f(t(((((()D)L)U))))))**4*>*Q*a***Jarmila `ev kovJarmila `ev kovJarmila `ev kovJarmila `ev kovJarmila `ev kovJarmila `ev kovJarmila `ev kovJarmila `ev kov Pavel BYezinaj l Fy9Bdʋ?^`?o(?^`?o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........?^`?o(?^`?o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........))^)`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( ii^i`OJQJo(o 99^9`OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(9B  p[$A& ' ; L M T r 0DE''''''((((((((#(/(0(1(2(3(<(J(X(f(t(}(~((((((((((((((((((((((((((((((((()) )))) )+)-).)2)4)8)<)>)D)K)L)U)`)b)c)g)i)m)o)s)y)))))))))))))))))))))))))))))))**** ******** *#*'*+*-*4*;*<*=*>*@*A*B*G*J*M*Q*W*^*_*`*a*c*d*e*f*g*h*i*p*w*x*y*z*{*|*}*~********@X *PP PPPP&PLUnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial?5 :Courier New;Wingdings"q3&5&*a$M*a$M!r4dv*v*3AH(?AMont~n nvodJarmila `ev kovj    Oh+'0x  4 @ LX`hpMontn nvodontJarmila evkovdarmarmNormal jm4mMicrosoft Word 10.0@V@A@*a$ ՜.+,D՜.+,@ hp  GreinerMv*A Montn nvod Nzev 8@ _PID_HLINKSAhqBmailto:info@fritschi.ch  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FDData H31Tableb]WordDocument*SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q